50℃(122℉)
Atsu-Kan熱燗 |
Vapor rises from the tokkuri. The tokkuri and choko are hot to the touch. The sake's aromas are sharpened and it tastes dry, with a clean finish. |
---|---|
45℃(113℉)
Jho-Kan上燗 |
Some heat can be felt when holding the tokkuri or choko. Vapor rises when the sake is poured. The sake's aromas are concentrated, and the flavor feels soft and crisp. |
40℃(104℉)
Nuru-Kanぬる燗 |
The sake feels more warm than hot when drinking. It seems close to body temperature. The sake's aromas become a bit richer, and the flavor feels full. |
20℃(68℉)
Shitsu-on室温 |
When the tokkuri is held, it may feel slightly cool to the touch. The aroma and flavor will give an impression of softness. |
10℃(50℉)〜5℃(41℉)
Reishu冷酒 |
The general term for sake chilled to between 10℃ and 5℃ is reishu. Generally, chilling sake to lower temperatures masks subtle flavors. |